It is more likely that the bonding and companionship aspect of donkeys was the cause for the colt and mother to be tied together. Apparently, donkeys have strong attachment bonds and need to be around their companions so they do not suffer from separation. It makes a strong point that Christ came to reconcile us to the Father, who did not want to be separated from us.